أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم في PBBoard Community Forum، لكي تتمكن من المشاركة ومشاهدة جميع أقسام المنتدى وكافة الميزات ، يجب عليك إنشاء حساب جديد بالتسجيل بالضغط هنا أو تسجيل الدخول اضغط هنا إذا كنت عضواً .


تحميل النسخة 3.0.3 


الرئيسية
المنتدى العام General
تعلم الفارسي بسهولة



تعلم الفارسي بسهولة

تعلم الفارسي بسهولة تعلم الفارسي بسهولة أشلونك = خستنه باشى / خوبي بخير / زين =-سلامات باشى / خوبم أنا باروح ..


موضوع مغلق

الصفحة 1 من 3 < 1 2 3 > الأخيرة »


subject icon تعلم الفارسي بسهولة
16-10-2011 11:49 مساء
صورة محمد الصاوي الشخصية
محمد الصاوي
عضـو بـارز
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 31-10-2010
رقم العضوية : 901
المشاركات : 1155
الدولة : مصر
الجنس : ذكر
تاريخ الميلاد : 20-2-1990
الدعوات : 1
قوة السمعة : 3272
موقعي : زيارة موقعي
PBBoard Version : 2.1.4
 offline 

تعلم الفارسي بسهولة



أشلونك = خستنه باشى / خوبي

بخير / زين =-سلامات باشى / خوبم

أنا باروح / سوق / بيت / العمل =-بازار / خانه / كار … مان ميخاهوم بوكنم

أحبك =-دوستت دارام

أنت وايد حلو يا عمري =- تو خيلي قشنقي جونم

قلب =- دلم

أنا زعلان مان نورا هستم

عيونك أحلى شي بالكون =- جشم بايين قشنقي

أنا مو زعلان =- مان نورا هات نيستم

أنت وينك =- تو كوجا هستى

انا أريد أن ألمك =- مان ميخوهم بفالت كونم

وايد زين =- شوما خوب استيد

أهلا وسهلا =- خوش آمديد

ايش مسوّي ؟ =-جكار مي كوني

ولاشي = هيج

لن أنساك أبدا = هركز فراموشت نمي كم

أريد ان أنام= مي خوهم بخوبم

أنت مجنون>=تو ديفانا

لا أستطيع =نمي تونم

مساء الخير سيدتي = شب بخير خانم

مع السلامه = خدا حافظ / خدا نكهدار

أنا مشتاق لك بس انطر متى اشوفك= مان مشتاق هستم بيبي نمت

أحب أن أتعرف إليك = دوست دارام باتو اشتا شوم

مصيبه= جرفتار



ذهب = رَِفت

جاء = آمَد

اكل = خورد

قال = كفت(تلفظ الحرف ك بشكل g)

قتل = كشت

اشترى = خَريد



قفز = بريد (تلفظ الحرف ب بصوت بى)

لعب = بازى كرد

جلس = نشست

فكّر = فكر كرد

فتح = باز كرد

اقفل = قفل كرد

انذر = هشدار داد

انسان = آدم

النباتات = نباتها

طماطم = طماطم او كورجه

خيار = خيار

كرز = آلو بالو

جزر = هويج

بطيخ = هندوانه او هندونه

الحيوانات = حيونها:

حصان = اسب (بشد السين)

حمار = خر ( بشد الخاء)

كلب = سج ( بنطق جيم مغلظه)

دجاجه = مرغ

عصفور = قنجيشك

خيلي خوبين = واجد زينين

وخيلي خشين = وواجد حلوين

ايش اسمك : شيا نومتن

سيد : أغا

كيف حالك = حالت شتوره

بخير = خوب هستم خوبم

وين رايح = كوجا ميري

ويش اسمك؟ = اسمت شما تشيا؟

تعال = بيا

تعال هنا = بيا انجا

روح( اذهب) = برو

سيد = أقا

سيده او انسه = خانم

مولود جديد = نو زاد

ولد = بسر

بنت = دختر



مشكور ماقصرت : خيلي ممنون زحمت كشيدي



خوش موضوع: خوب موضوعي نوشتي



تستاهل اكثر: استاهلي بيشتر



عقبالك: روز خدت باشة



موضوعك مفيد: خيلي موضوعت با فايدة



مشكورين جميعا: خيلي ممنون بر شما همة



انا عجبني هل موضوع: من خيلي خشم امد از موضوعت



اسماء الايام - نامهاي روزها

السبت = روز شنبة

الاحد = يكشنبة

الاثنين = دو شنبة

الثلاثاء = سة شنبة

الاربعاء = جهار شنبة

الخميس = بنجشنبة

الجمعة = جمعة

اسماء الفصول - نامهاي فصلها

الخريف = بائيز ، باييز

الشتاء = زمستان

الربيع = بهار

الصيف = تابستان



اسماء الاوقات - نامهاي اوقات

فصل = فسل

سنة = سال

شهر = ماه

اسبوع = هفته

يوم = روز

نهار = روز

ليل = شب

ساعة = ساءت - ساعت

دقيقة = دقيقة

ثاني = سانية

لحظة = لهزة

صبح = سبح

ظهر = زهر

عصر = اسر

قبل = قبل از

بعد = بعد از

غداً = فردا

و قت الغروب = شامكَاه

امس = ديروز - ديكَروز

الاسبوع الماضي = هفتة قبل

هذا الشهر = اين ماه

العام الماضي = بارسال العام الذي قبل الماضي ،، يعني مو السنة اللي فاتت اللي قبلها = بيرار سال

العام المقبل = سال اينده - سال ديكَة



الطقس = هوا



كيف حال الطقس ؟ = هفا جتوريست

الطقس مثلج = هفا برفيست

الطقس بارد = هفا سردست

الطقس ممطر = هفا بارانيست

الطقس حار = هفا كَرمست

الطقس جميل = هفا زيباست =

كم هي درجة الحرارة ؟ = درجة اي هرارت جندست ؟

الهواء = هفا ،، باد

الغيوم = ابرا

الشمس = افتاب .. خرشيد

المطر = باران

الثلج = برف

العاصفة = كولاك ،، كردباد

الجليد = يخبندان

نجوم = ستاركَان

خيلي ممنون = مشكور

اعضاء الجسم = اعضاي بدن

راس = سر

شعر = مو

اذن = كَوش

خدان = دو كَونة

حاجبان = دو ابرو

عينان = دو چشم

انف = دماغ

شاربان = سبيل

فم = دهن

لسان = زبان

لحية = ريش

اسنان = دندون ها

كتفان = دو دوش

يد = دست

وجه = سورت

اصابع = انكَوشت ها

اظافر = ناخون ها

صدر = سينة

ظهر = پشت

رجلان = دو پا

قلب = دل

بطن = شكم

دم = خون

عروق = رگ

الضمائر

من = انا

تو = انت ، انتي

أو = هو ، هي

ما = نحن

شما = انتم ،انتن ، انتما

إيشان = هم ، هن ، هما

آنها، آنان = هم – اولئك

برادر = أخ

خواهر ، خاهر = اخت

برادران ، برادرها = إخوة

خواهران، خواهرها = اخوات

آقا = سيد

أقايان = سادة

خانم = سيدة

خانمها = سيدات

بسر= ولد ، صبي

بسران = أبناء

دوختر = بنت

دوختران = بنات

صند لي = كرسي

صند ليها = كراسي

إين = هذا

آن = ذاك

اينها = هؤلاء

آنها ، آنان = اولئك

إينجا = هنا ( هذا المكان )

آنجا = هناك

جا = مكان

كُجا = اين ؟

كي = من؟

چرا = لماذا

ولي = ولكن

آيا = هل ( علامة استفهام )

نه = لا

يا = او

كلمات

مال = تبع ، ملك حق شخص، خاصة

من برادر احمد هستم = انا اكون اخو احمد

من برادر اسماعيل نيستم = انا لست اخا اسماعيل

تو بسر كي هسي ؟ = ابن من تكون انت ؟

او بسر كي است ( كيست ) ؟ = هو ابن من يكون؟

احمد بسر كيست ؟ = احمد ابن من؟

شما كي هستيد = من تكونون انتم

برادر من كجا است؟ = اين اخي؟

اين مال كيست = لمن هذا؟

اين مال من است = هذا لي

اين مال من نيست = ليس هذا لي

آيا شما عرب نيستيد ؟ = ألستم عرباً ؟

بلي ، من بحريني هستم = نعم انا بحريني

من اهل بيروت هستم = انا من اهالي لبنان

او از اردن است = هو من الاردن

اينها برادران من هستند = هؤلاء اخوتي

آنها كي هستند؟ = من اؤلئك؟

خواهران شما كجا هستند ؟ = اين اخواتكم؟

اينجا يك صند لي هست = يوجد هنا كرسي

ولي آنجا صند لي نيست = ولكن لا يوجد كرسي هناك

آيا خواهر تو اينجا است = هل اختك هنا؟؟

نه ، او اينجا نيست = لا ، هي ليست هنا

اين دوختر شما است ؟ = هذه ابنتكم؟

اين صند لي مال بسر تو است؟ = هذا الكرسي لابنك؟

من با احمد بودم = انا كنت مع احمد

تو با كي بودي؟ = مع من كنت انت ؟

او با علي بود = هو كان مع علي

ما با اين آقا بوديم = نحن كنا مع هذا السيد

آقا بوديد = انتم ايضا كنتم مع هذا السيد شما هم با اين

ايشان با ما بودند ؟ يا نه ؟ = هم كانوا معنا ؟ أم لا ؟

حسن ساعت يك كجا بود ؟ = اين كان حسن الساعة الواحدة ؟

آيا تو هم با احمد بودي ؟ = أكنت انت ايضا مع احمد ؟

ما با هم بوديم = نحن كنا معاً ( مع بعض )

خوردن = الاكل

نخوردن = عدم الاكل

نوشتن = الكتابة

ننوشتن = عدم الكتابة

كَـُفتن = القول

نكَـُفتن = عدم القول

رفتن = الذهاب

نرفتن = عدم الذهاب

آمدن = المجئ

نيامدن = عدم المجئ

آموختن = التعليم

نياموختن - عدم التعليم

آوردن = الجلب

نياوردن = عدم الجلب

بوشيدن = الارتداء ، اللبس

ماندن = البقاء ، المكث

نشستن = الجلوس

خريدن = الاشتراء

ُفروختن = البيع

كاردن = العمل ، الفعل

إيستادن = الوقوف

جيدن = القطف

دوختن = الخياطة

فرمودن = الامر

شنيدن = السماع

أفتادن = الوقوع

تراشيدن = الحلاقة

بستن = الربط ، العقد

خواستن = الطلب ، الارادة

طلبيدن = الطلب

إنداختن = الطرح ، الرمي ، الالقاء

داشتن = الملكية

بودن = الكينونة

متشكرم= شكرا

خيلي متشكرم= شكرا جزيلا

خوش أمديد= على الرحب والسعة

خواهش ميكنم= من فضلك

سلام= أهلا

خذا حافظ= مع السلامة

من نميفهمم = أنا لا أفهم

آيا شما إنكليزي ميداند؟= هل تتكلم إنجليزي

أسم شما جيست =ما أسمك

تحياتي لكم

------------------------------------



16-10-2011 11:52 مساء
مشاهدة مشاركة منفردة [1]
صورة محمد الصاوي الشخصية
محمد الصاوي
عضـو بـارز
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 31-10-2010
رقم العضوية : 901
المشاركات : 1155
الدولة : مصر
الجنس : ذكر
تاريخ الميلاد : 20-2-1990
الدعوات : 1
قوة السمعة : 3272
موقعي : زيارة موقعي
PBBoard Version : 2.1.4
 offline 
look/images/icons/i1.gif تعلم الفارسي بسهولة
تعلم الفارسية بدون معلم .pdf

http://www.ketabpedia.com/61742

http://www.mediafire.com/?qjtzikdtkmd






16-10-2011 11:54 مساء
مشاهدة مشاركة منفردة [2]
صورة محمد الصاوي الشخصية
محمد الصاوي
عضـو بـارز
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 31-10-2010
رقم العضوية : 901
المشاركات : 1155
الدولة : مصر
الجنس : ذكر
تاريخ الميلاد : 20-2-1990
الدعوات : 1
قوة السمعة : 3272
موقعي : زيارة موقعي
PBBoard Version : 2.1.4
 offline 
look/images/icons/i1.gif تعلم الفارسي بسهولة
صباح الخير= صبح بخير (بس هنا يلفظ بس الصاد مضموم يكون قتنلفظ صببخير )
[/color]
[color=Magenta]مساء الخير = شب بخير
[/color]
[color=Magenta]تصبح على خير = شب بخير
[/color]
[color=Magenta]كيف حالكم = حالتان خوبه؟ (صيغه السؤال تكون بيها نغمة مال سؤال نيااااااا)
[/color]
[color=Magenta]حسنا او جدا او شكرا = ممنون ، متشكر
[/color]
[color=Magenta]انا سعيد جداً لرؤيتكم = خوشبختم به ديدنتون
[/color]
[color=Magenta]من زمان ما شفتكم =مدتي أست كه نه ديدمت
[/color]
[color=Magenta]أنا بخير شكرا = من خوبم ..ميرسي (من اللغة الفرنسية)
[/color]
[color=Magenta]إلى اللقاء = خدا حافظ (الحاء يلفظ هاء والظاد زاي)
[/color]
[color=Magenta]ليلة سعيدة = شبتون خوش بكزره ( الكاف يلفظ هنا g ?) يا شب خوش
[/color]
[color=Magenta]أنا اسمي ....... = من نامم .....
[/color]
[color=Magenta]من أي بلد انتم = أز جه كشوري هستيد؟ ( ج يلفظ ch)
[/color]
[color=Magenta]هل تتكلم الإيرانية = آيا فارسي صحبت ميكنيد؟
[/color]
[color=Magenta]كم عمرك = جند سال داريد؟ ( ج يلفظ ch )


وهر جيزي محتاج بوديت من حازرم .......
[/color]
[color=Blue]واى شي تحتاجو اني حاضرة
[color=Blue][/color]

17-10-2011 12:08 صباحا
مشاهدة مشاركة منفردة [3]
بدون صورة شخصية
نجم الويب
عضو سوبر ستار
rating
العضو غائب بلاكهرباء حتى اشعار آخر ,والمعذرة على الغياب المتكررلأسباب وظروف ولله الحمد , دعواتكم لبلادي وبلاد المسلمين ..
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 23-07-2010
رقم العضوية : 599
المشاركات : 3734
الدولة : أمي اليمن
الجنس : ذكر
تاريخ الميلاد : 4-3-1987
الدعوات : 1
قوة السمعة : 8237
موقعي : زيارة موقعي
PBBoard Version : 3.0.2
 offline 
look/images/icons/i1.gif تعلم الفارسي بسهولة
خیلی از شما متشکرم.. من برادر محمد 157

17-10-2011 01:45 صباحا
مشاهدة مشاركة منفردة [4]
صورة محمد الصاوي الشخصية
محمد الصاوي
عضـو بـارز
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 31-10-2010
رقم العضوية : 901
المشاركات : 1155
الدولة : مصر
الجنس : ذكر
تاريخ الميلاد : 20-2-1990
الدعوات : 1
قوة السمعة : 3272
موقعي : زيارة موقعي
PBBoard Version : 2.1.4
 offline 
look/images/icons/i1.gif تعلم الفارسي بسهولة
با كمال ميل...

rolleyes بكل سرور,,

17-10-2011 02:32 صباحا
مشاهدة مشاركة منفردة [5]
صورة AHMED الشخصية
AHMED
عضـو ستـار
rating
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 20-07-2009
رقم العضوية : 18
المشاركات : 2796
الجنس : ذكر
تاريخ الميلاد : 1-10-1981
الدعوات : 30
قوة السمعة : 4978
موقعي : زيارة موقعي
PBBoard Version : 3.0.1
 offline 
look/images/icons/i1.gif تعلم الفارسي بسهولة
سبحان الله
حرف عربی است ، اما تفاوت بزرگ میان دو زبان، با وجود حضور شباهت آشکار میان بعضی از کلمات فارسی و کلمات عربی است ، اما هیچ غریبه ای به زبان عربی وجود دارد. ها به زبان های دیگر وجود دارد شبیه به برخی از کلمات او را با او. اما بقیه را از زبان ما قوی ترین و زیبا ترین و قدیمی ترین است

خدا به شما برادر محمد به این کلمات و معانی آنها را برکت دهد
و من باید بر دوش نه شما ترجمه
برادر شما biggrin2

17-10-2011 08:14 صباحا
مشاهدة مشاركة منفردة [6]
بدون صورة شخصية
ezzeldean
عضو سوبر ستار
rating
العضو غائب
معلومات الكاتب ▼
تاريخ الإنضمام : 19-07-2009
رقم العضوية : 11
المشاركات : 4342
الدولة : Egypt
الجنس : ذكر
تاريخ الميلاد : 13-7-1993
الدعوات : 10
قوة السمعة : 12687
موقعي : زيارة موقعي
PBBoard Version : 3.0.1
 offline 
look/images/icons/i1.gif تعلم الفارسي بسهولة
النبي عربي

 biggrin2 biggrin2 biggrin2 biggrin2 biggrin2 biggrin2



الصفحة 1 من 3 < 1 2 3 > الأخيرة »


الكلمات الدلالية
لا يوجد كلمات دلالية ..

« الى صلاتى .. النسخه الخاصه ||| Ela Salaty Special Version | شكر و استفسار ودمتم فى رعايه الله »

 







الساعة الآن 02:36 مساء