مشكلة التنصيب تتكرر

(10:59 am) [Drew H.] Welcome to HostGator Live Chat. My name is Drew H. How can I help you?
(10:59 am) [Khaled Al-Saleh]: hello
(11:01 am) [Drew H.] Hello Khaled! How can I help you today?
(11:04 am) [Drew H.] Are you still with me?
(11:05 am) [Khaled Al-Saleh]: my problem is >> when i setup pbboard forum i have a problem with setup >> and iam ask the pbboard support what the problem he said its because ( strtolower ) function >> is not active > so can you pleas active this for me
(11:06 am) [Drew H.] Let me check on that for you.
(11:07 am) [Khaled Al-Saleh]: ok
(11:07 am) [Drew H.] That function works on our servers. I don't understand what pbboard support is asking.
(11:07 am) [Khaled Al-Saleh]: aha
(11:07 am) [Khaled Al-Saleh]: i don't what can i do know
(11:07 am) [Drew H.] What error message are you getting?
(11:08 am) [Drew H.] Where are you seeing this error?
(11:08 am) [Khaled Al-Saleh]: wait pleas
(11:08 am) [Drew H.] Sure, no problem.
(11:10 am) [Khaled Al-Saleh]: that is the error message
http://www.dohaup.com/up/2013-01-01/admin393400963.png
(11:11 am) [Khaled Al-Saleh]: its database error setup
(11:11 am) [Khaled Al-Saleh]: error number 1064
(11:12 am) [Drew H.] That looks like an error in the coding itself.
(11:12 am) [Drew H.] The query is not formatted correctly.
(11:16 am) [Drew H.] This is a coding error with the software itself.
(11:16 am) [Drew H.] That function they are talking about certainly works on our servers.

انا توقعت من الاول لان مو معقول استضافة كبيرة ما يكون فيها خطأ مثل هذا

على كل حال المشكلة ما زالت تتكرر عند كل عملية تنصيب

اتمنى حل المشكلة في اقرب وقت

بانتظار الرد